You have given samples of different translations. Don’t you know the difference between a translation and a commentary? I asked for examples from commentaries. As for arrogance and negativity towards other, you are the one being arrogant and negative toward the Abrahamic faiths.
Um, the caste system? A system of discrimination that pits Hindus against each other
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
Verse 8. - And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, - literally, of thy sojournings (Genesis 12:9; Acts 7:5; Hebrews 11:9) - all the land of Canaan (vide Genesis 10:19), - for an everlasting possession.
Glad u raised it. It is debatable whether the system was sanctioned by our scriptures. The Upanishads, to my knowledge, do not sanction it. Yet it is true that the practical Hinduism sanctioned it (past tenses). Rama killed a sudra (low caste) because he was undertaking penance. The caste system as abhorrently practiced was rsult of misinterpretation of the scriptures. (I have written a book on this denying hereditary inheritance). So we have corrected ourselves. Our Constitution has not only denied this but gone the opposite way of affirmative action. The difference with Abrahamic religions is that they hold on to the misinterpretations; continue to claim exclusivity; and continue to mindlessly fight with each other as if God is only their private possession.
Oh Oh. So what happened to the commentaries??? You wanted them so desperately. NOw that they have been provided to you in a platter, you have gone silent. There is more though. Now please read on the second part of the same commentaries:
The beauty, beaglelady, is that the same and other commentaries support my view:
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
the earthly Canaan should be retained by them so long as the arrangement then instituted should continue, provided always they complied with the conditions of the covenant; and the heavenly Canaan should be the inheritance of Abraham’s spiritual children forever (vide Genesis 9:16; Genesis 13:15).
Isn’t it remarkable that beaglelady and @Bill_II, like the political Jews, Christians and Muslims, harp only on the biological and ignore the spiritual? Don’t you see the drama being played by you and before you?
Yes indeed, Abrahamics go get along well with each other. The Inquisitions, the forcible conquest of Canaan, the forcible conquest of Israel, the World Trade Tower–all these are not relevant. Only thing that is real is the silly and pretentious interfaith debates designed to only serve as a cover for their exclusive political pursuits?
But it’s an accurate translation. Sorry about that! You could make your own inaccurate translation. But I’m not seeing where this translation would cause the holocaust. On my planet the holocaust was caused by Hitler and the Nazis. Have I landed in some kind of mirror universe, as happens in Star Trek?
Gosh! You don’t understand that India was 85-90 percent HIndu when we adopted the Constitution. We did not make it a Hindu State because for us the Jews, Christians and Muslims are as much EQUAL children of God as the Hindus. Will the Abrahamics follow us, please?
Don’s run beaglelady, don’t run away. Respond to the two sets of commentaries that you asked for so desperately. Do the first part of commentaries speak of biological inheritance or not? ANSWER THAT. DEFEND THAT. EXEGETE THAT. IF YOU CAN. DONT RUN, DONT RUN AWAY.
Beaglelady. I like your spirit (though not your language). I just wanted you to know that I know as much English and I can be as abusive. I beseech you, we are children of God. Let us understand by dialogue. I am not into adverseraial discussions. I will not respond to any further invectives from you bcause it serves no purpose. Thanks and let us pursue the truth together.