Great questions! This is actually one of the top performing articles right now on our website: What would life beyond Earth mean for Christians? - Article - BioLogos
and here was the original discussion for it: New Article: What would life beyond Earth mean for Christians?
Hope that gets you started! I know your question is about other earth creatures, but I think a lot of the theological implications may still apply!