The ESV is a major translation, though not one I personally consider that great because of the biases of the CBMW translators. Mark Strauss has written a nice critique. Plus, as Dale pointed out, the ESV doesn’t help your case.
As for the others, no, those are very old translations and not based on the best Greek NT text or the most up-to-date Greek scholarship. The ASV is 1901. The Douay-Rheims is translated from the Vulgate, not the Greek and hasn’t been revised since the 18th century. The Wycliffe Bible is the fourteenth century. I think you meant the ERV, which is a late 19th century revision of the KJV, which was based on the textus receptus.