Is it better to use Hebrew, Aramaic and Greek names for those mentioned in the Bible?

Yahweh is the name of the father.