Faith and Science resources in the French language

Hi,
I’m an American ex-pat living in France. I’m closely connected to a private Christian school here. Any mention of science in this environment is understood to be young-earth creationism/intelligent design, etc. I’ve been following, more-or-less, BioLogos for a couple of years via the podcast (I’m not a science person, more of a tech person). I would LOVE to be able to just point everyone to BioLogos resources, but the language barrier is huge. So I’m just casting the net with this question, does anyone know of good French-language Christian resources for explaining the sorts of things found on the BioLogos site?

Many thanks!
David

4 Likes

Welcome! I wonder if @Totti would know? @Christy ? Thanks.

https://www.ivpress.com/henri-blocher Ses livres en francais serait utiles.

https://www.cis.org.uk/ Pas loin de France; peut-etre ils auront des idees.

https://scienceetfoi.com/ parait utile aussi.

2 Likes

I do not know, but I know many people in other countries read the BioLogos website with a browser extension that translates it. Auto translations aren’t perfect but they are getting better every year. If it’s easier to go from Spanish to French, we now have five units of the Integrate curriculum available in Spanish for free. Es.biologos.org

2 Likes

@DOL attended Catholic university in Canada et il est francophone–I’m interested if Dr Lamoureux knows of any French sources similar to this, as in Lemaitre/Jesuits who are current? Thank you.

I know a scientist/professor who can guide you. His name is Denis Lamoureux, a Canadian.
He teaches science and religion at St Joseph’s College at the University of Alberta, and he is bi-lingual.
.
Here is his contact info

(@DOL are you still here?)

1 Like

Hi,
My Science & Religion course is in French: https://scienceetfoi.com/diaporamas-et-cours-en-ligne-denis-lamoureux-science-religion-creation-evolution/
Blessings,
Denis

6 Likes

Thank you! That’s awesome. I really benefited from your course in Coursera. Blessings.
Randy

1 Like

Thank you all / Merci à tout le monde !!! :slightly_smiling_face:

4 Likes

@Kendel, maybe you can help produce a Biologos in German!

Thanks so much! I trust this semester is going well for you.

1 Like

25 years ago, with effort. No longer, my friend. : (

1 Like

This topic was automatically closed 6 days after the last reply. New replies are no longer allowed.