The process of evolution can be demonstrated by anyone following published written procedures. Therefore it is not reasonable deny that evolution happens. Furthermore the evolutionary origin of the species can also be demonstrated by anyone following published written procedures. So it is not reasonable to deny that the species have an evolutionary origin. The existence of the God of Christianity and the Bible is not demonstrable, but neither is the non-existence of this God demonstrable. Therefore it is not reasonable to expect other people to agree with whatever decision you make about the existence of such a God.
As to whether the two ideas are logically compatible, that would depend on how you choose to understand the God of Christianity and the Bible. If you insist on interpreting the Bible with a lot of twisting, bending, and adding things to the Bible which are contrary to the findings of science then of course the result will be an incompatibility with science.
God says “let the water bring forth swarms of living creatures” and “let the earth bring forth creatures according to their kinds” – sounds like evolution to me.
The Bible doesn’t speak of Cain and Seth having sisters let alone marrying them. Instead we read in chapter 4 that Cain is afraid all the people out in the world would kill him if he wandered. Reading Genesis chapter 6,
Genesis 6:1 6 6 Now it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them, 2 that the sons of God saw the daughters of men, that they were beautiful; and they took wives for themselves of all whom they chose. 3 And the Lord said, “My Spirit shall not strive with man forever, for he is indeed flesh; yet his days shall be one hundred and twenty years.” 4 There were giants on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of men and they bore children to them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.
This sounds to me like an explanation of who the sons of God’s chosen, Adam and Eve, married, which were the daughters of all the other people out there which Cain was so afraid of.
So what then of Genesis 2:7? Is God a necromancer animating golems of dust and bone with magic? Well science has discovered that there is no “life stuff” which you can add to non-living material in order to make it alive. Life is a complex process of interaction and organization by which a system learns and adapts to the challenges of an environment. So when it says God formed Adam from the dust and breathed into him the breath of life, I think it is talking about our bodies coming from the process of evolution and our minds brought to life by the inspiration (divine breath) of God.
Personally, I couldn’t believe in Christianity without evolution. For me it is the best argument against the philosophical problem of evil and suffering. It basically establishes that life requires suffering. It simply means we have to shift from the Deist understanding of God as a divine watchmaker (creator of dead things) back to the Bible understanding of God as a shepherd (creator of living thing). Self-organization is the essential nature of life and that means you cannot have life without the possibility of making mistakes. Life is all about growing and learning. But living things do not do this in a vacuum but in an environment with parents, teachers, farmers, shepherds, and perhaps God.