Just had to run out and see which OT books Jesus quoted the most. I found this list
Psalms 11 times
Deuteronomy 10 times
Isaiah 8 times
Exodus 7 times
and we all know Genesis 1 time
Interesting that He used Deuteronomy almost as much as He did Psalms. Of course how He used the OT would fill a book.