Hey it’s a personal decision. Belief in the inerrancy of Scripture is like a Noah’s ark in this upside down stranger world.
And not every explanation for an odd passage has to be absolutely plausible, for belief in the bible to be rational. I believe J.P. Moreland has an essay that’s well received on this subject.
Now, on the flip side, what about all those critical scholars that have no place in their epistemology for an inspired text to begin with???