I think we actually agree on part of this—especially the idea that ancient texts can reflect real events while also conveying meaning through interpretation and cultural context.
Where I think we differ is in how far that explanation goes. You’re framing Genesis as historical memory shaped by oral tradition and theological development, which is a coherent view. What I’m trying to explore is whether that fully accounts for the structure and patterns in the text, or whether there might be something more going on than just the accumulation of tradition over time.
So I don’t disagree that myth and history can overlap. The question I’m interested in is whether that overlap is entirely human in origin, or whether it could also reflect something more fundamental about reality itself.
As a theist I believe in the involvement of God in human events.
And as a Christian I believe the Bible is the word of God… written by God using human events and human beings as His writing instruments.
So while I don’t think human culture can be excluded from the explanation of Bible’s content. I am also not so willing to credit the reduction of the Bible to the human culture of the time. Frankly, all kinds of human creations (in literature and other things) are unique and are in no way a product of the culture of their time – well worthy of the description of divine inspiration.