Hi Marvin…Thanks for the quote. I had to look up Kurt Marti (1921-2017) and that is about the most I got about him on Wikipedia — died in Bern, Switzerland. And that is all I know. German is also foreign to me but the online translator rendered your quote this way
“A belief that is focused on one’s own survival after death remains hopelessly egocentric. Isn’t the desire to live forever the human primal crime anyway, to want to be like God, the only Eternal?”
If this is your translation of the Marti statement, then Marti has a rather stilted view of biblical theology—that is if he thinks (truly) that all that the Bible – or those who talk about it — refers to is “one’s own survival after death”. He knows better than this-- NOW, at least. We do survive death — recall the story of the rich man in the gospels, the witch of Endor account in the Old Testament… and more.
The “human primal crime” was rooted in not understanding something God had said or instructed people to do, thus developing a suspicion about God’s motives, then wanting to be independent from, or as knowledgeable and “just as smart as” or “just as good as” God, and finally defying His commands…see the earliest chapters of Genesis…
All of this leads away from the biblical theology that we were created to have a relationship with God and others, not separation. Our desire to “do our own thing” has led the world into nothing but trouble—and you only have to read your own newspaper or watch your coworkers to see that one.
“He has showed you, O man, what is good, and what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God” (Micah 6:8).
We could go on for quite some time on this. The requirement to “act justly” assumes that there is more to all this than just wanting to avoid death…and that there is also more to theology than surviving death. "Am I still to forget, O wicked house, your ill-gotten treasures
and the short ephah, which is accursed? Shall I acquit a man with dishonest scales, with a bag of false weights? …Therefore I have begun to destroy you, to ruin you because of your sins…Therefore I will give you over to ruin and your people to derision; you will bear the scorn of the nations> " (Micah 6:8, 10-11, 13, 16) …
I do not have to argue “that we have to pay a price for sin” — Micah does. All the Bible does. You and I do too!! In my country, at the moment, there is a cry (on various parts) for a former president to pay a price for something…some, whose great-great grandparents were enslaved, still want the great-great grandchildren of those slaveholders to pay reparations. If “we” do not forget offenses, then why should we think God does? There is , for example, no statute of limitations on a murder investigation. There is the cry “Never again” from survivors of – or co-religionists of victims of — the Holocaust.
The couches of psychiatrists the world over are populated by people who are troubled either by past behaviors from which they have never escaped, or past ill treatments from which they have never recovered. “The blood of righteous Abel” cried (probably not literally) from the grave in Genesis, crying for justice.
If someone stole your car—you want justice (or at least compensation) for that offense against YOU.
The call for justice is so innate in us that we do not question it on the horizontal plane — that is, the realm of human relationships. There is no company without an HR department that must not deal, from time to time, with relationship issues amidst the employees of that firm. We leave a job if we feel inequities or abuses have been ignored.
We WANT justice…and we wonder “where was God when that happened?” etc…
Why should we not think then that God is not concerned about justice? Why should we think our own consciences more keen than His in this area? Why should we think that there is no price to be paid for sin? “There is a way that seems right to a man, but in the end it leads to death” (Proverbs 14: 12).
Why also do you think that “believing in Christ make[s] you get away with sin?”
There is NO teaching in the Bible that believing in Jesus is somehow “getting away with sin”. That, of course, IS what some of us fallible humans think, of course. But is it biblical teaching? “Fools mock at making amends for sin…” Proverbs 14:9…
What the Bible DOES teach is that God shows mercy in spite of the fact that we do not deserve it. …"…that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy" (1 Peter 2 9,10).
Receiving mercy is not “getting away with sin.” It is something that is ALWAYS done — even at times by you and me in some situations — with full knowledge of an offense. And the act of mercy is always based on something, or made possible by something. “For God so loved the world that He gave his one and only Son that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life” (John 3:16 NIV). “He who did not spare his own Son, but gave him up for us all…It is God who justifies----” (Romans 8: 32-33, fragments of these verses.) There is no assertion here that God justifies everyone — just that He justifies (or will) many who do not otherwise have it coming. And there is going to be a judgment someday.