This is one of those issues that is hard to define, and hard to nail down any kind of specifics. Without God as a physical presence, or without any supporting document or text; you really can’t answer that question “Yes” or “no”.
All of our suppositions and presuppositions; are based on what we can exegetically glean from any text.
It’s is a question that involves a ton of biblical scholarship to even come up with a possibility.
So, when the Creationists speak with absolute certainty, it begs one to ask how you can firmly come up with their answers to questions.
you last statement “like it or lump it” is binary…that debuncts you question “why cant there be middle ground between science and Genesis meet”
This is where i will insert Revelation 3
Yes in Paul. Paul FREQUENTLY uses parallelism. This is natural since that is the literary tradition which He long studied.
I quite agree there is no basis for understanding the text or the word “sustain” to mean the relationship between dream and dreamer, where the dream has no independent existence but only exists because the will of the dreamer continually makes it so. The the word “sustain” means “strengthen or support physically or mentally” (from Oxford languages) just as we do when we take care of a plant, a flock of sheep, or a child.
God is a true creator, making things which have their own existence apart from Himself and not a sham creator who simply hold the appearance of an existence like an illusion which vanishes the moment He turns His attention elsewhere.