A theological-biological explanation of “the original sin’s transmission”

Both/and? It’s not something we can get our heads around. God absolutely relates to us in sequential time, for which not inconsequential detail we have much factual evidence. Just within the last couple of hours I was talking to an industry rep about one of God’s real-time interventions in my life almost exactly 56 years ago.